Trợ Lý Phiên Dịch Tiếng Trung (NSDLD/149845)

Đảm bảo nội dung biên dịch, phiên dịch chính xác, rõ ràng và phù hợp ngữ cảnh.

Bảo mật thông tin, tài liệu và nội dung trao đổi của lãnh đạo, đối tác.

Truyền đạt thông tin kịp thời, chính xác giữa các bộ phận.

Theo dõi tiến độ công việc và hỗ trợ thực hiện các nhiệm vụ được giao.

Đảm bảo công tác chuẩn bị cho các cuộc họp, buổi làm việc và chuyến công tác.

Hỗ trợ giao tiếp: Phiên dịch trực tiếp (Trung - Việt, Việt - Trung) trong các cuộc họp nội bộ hoặc làm việc với giám đốc/đối tác người Trung Quốc.

Xử lý văn bản: Biên dịch các tài liệu, thông báo, báo cáo, hợp đồng thương mại hoặc văn bản hành chính theo yêu cầu.

Hành chính & Trợ lý: Hỗ trợ truyền đạt thông tin giữa các bộ phận người Việt và giám đốc người Trung Quốc; theo dõi tiến độ công việc và thực hiện các nhiệm vụ văn phòng có liên quan.

Đồng hành: Đi cùng cấp trên tham gia các buổi gặp gỡ khách hàng hoặc đi công tác khi có lịch.

Được tiếp cận tài liệu, thông tin cần thiết phục vụ công tác biên phiên dịch.

Được yêu cầu các bộ phận cung cấp, làm rõ thông tin để đảm bảo chất lượng dịch thuật.

Được trao đổi, phối hợp với các bộ phận liên quan trong phạm vi nhiệm vụ.

Đề xuất điều chỉnh nội dung, cách diễn đạt nhằm đảm bảo tính chính xác của bản dịch.